"Время собирать камни": значение и этимология выражения. Есть время разбрасывать камни


время разбрасывать камни и время собирать камни

 время разбрасывать камни и время собирать камни

всему свое время.

Цитата из Ветхого Завета (Екклесиаст, 3):

“Всему свое время, и время всякой вещи под небом: время рождаться, и время умирать; время насаждать, и время вырывать посаженное; время убивать, и время врачевать; время разрушать, и время строить; время плакать, и время смеяться; время сетовать, и время плясать; время разбрасывать камни, и время собирать камни; время обнимать, и время уклоняться от объятий; время искать, и время терять; время сберегать, и время бросать; время раздирать, и время сшивать; время молчать, и время говорить; время любить, и время ненавидеть; время войне, и время миру”.

Справочник по фразеологии. 2013.

  • вперёд, илипоперёд, батьки в пекло лезть, илисоваться
  • врет как сивый мерин

Смотреть что такое "время разбрасывать камни и время собирать камни" в других словарях:

  • Время работает на нас — С английского: Time is on our side. Буквально: Время на нашей стороне. Слова английского политического и государственного деятеля Уильяма Юарта Гладстона (1809 1898), произнесенные им (1866) в палате общин и адресованные его политическим… …   Словарь крылатых слов и выражений

  • Всему свое время — Из Библии. В Ветхом Завете, Книге Екклесиаста, или Проповедника, написанной, по преданию, мудрым царем Соломоном, сказано (гл. 3, ст. 1 8): «Всему свое время, и время всякой веши под небом. Время рождаться, и время умирать; время насаждать, и… …   Словарь крылатых слов и выражений

  • Екк.3:5 — Время разбрасывать камни, и время собирать камни; время обнимать, и время уклоняться от объятий; …   Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

  • Книга Екклесиаста или Проповедника 3:5 — Время разбрасывать камни, и время собирать камни; время обнимать, и время уклоняться от объятий; …   Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

  • Благовещенский собор (Воронеж) — У этого термина существуют и другие значения, см. Благовещенский собор. Кафедральный Православный храм Благовещенский кафедральный собор Кафедральный собор Благовещения Пресвятой Богородицы …   Википедия

  • Книга Екклезиаста или Проповедника — Суета сует, сказал Екклезиаст, суета сует, всё суета! Род проходит и род приходит, а земля пребывает вовеки. Восходит солнце, и заходит солнце, и спешит к месту своему, где оно восходит… Все реки текут в море, но море не переполняется: к тому… …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • Философия пространства-времени — Философия пространства и времени  раздел философии, изучающий вопросы онтологии, эпистемологии и сущности пространства и времени. Основные темы включают, в частности, следующие: существуют ли пространство и время независимо от сознания,… …   Википедия

  • Kaizen — Жанры альтернативный металл, playbeat metal, агрессив поп Годы c 2010 Страна …   Википедия

  • Романтическая любовь — форма симбиотического союза, [ [http://slovari.yandex.ru/dict/azbuka/article/azbuka/ps7 017.htm «Азбука социального психолога практика». Статья «Близость»] ] [ [http://slovari.yandex.ru/dict/azbuka/article/azbuka/ps7… …   Википедия

  • библеизм — ы.   В лексической и фразеологической стилистике: библейское по происхождению слово или выражение. Библия оказала огромное влияние на формирование лексико фразеологической системы русского языка. Часто в современном языковом сознании многие… …   Учебный словарь стилистических терминов

Книги

  • Государственный Русский музей. Альманах, 190, 2007. Время собирать... Русское искусство из зарубежных частных коллекций, Евгения Петрова, Иван Самарин. Всему свое время время разрушать, и время строить время разбрасывать камни, и время собирать камни... Эти мудрые слова, сами напоминающие древние камни, записаны в Библии множество столетий… Подробнее  Купить за 4182 грн (только Украина)
  • Магическая сила камня, Анопова Елена Иосифовна. Вы, наверное, знакомы с библейской фразой, произнесённой пророком и мудрецом царём Соломоном:`Всему своё время: время разбрасывать камни и время собирать камни`(Екклес 3:5). Её философский… Подробнее  Купить за 262 грн (только Украина)
  • Магическая сила камня, Анопова Елена Иосифовна. Вы, наверное, знакомы с библейской фразой, произнесённой пророком и мудрецом царём Соломоном: "Всему своё время: время разбрасывать камни и время собирать камни" (Екклес. 3:5). Её философский… Подробнее  Купить за 254 руб
Другие книги по запросу «время разбрасывать камни и время собирать камни» >>

frazeolog_ru.academic.ru

"Время собирать камни": значение и этимология выражения

Библеизмы весьма популярны среди часто используемых устойчивых выражений. Они имеют глубокий смысл. Но порой их часто и массово растолковывают неверно. К примеру, что значит «время собирать камни»? Многие считают, что это выражение весьма понятное. Люди склонны думать, что оно означает «всему свое время». Возможно, отчасти это именно так. Однако лингвисты считают иначе.

«Время собирать камни»: значение фразеологизма

«Подготовка к чему-либо» – так растолковывает этот библеизм М. И. Степанова в школьном фразеологическом словаре.

Многие же используют данное выражение в таком обороте, как «пришло время собирать камни», значение в котором – «настал момент пожинать плоды». Также популярно использовать фразеологизм в значении «всему свое время».

время собирать камни значение

Несмотря на расхождения толкований, можно сделать вывод, что библеизм каждый человек вправе растолковывать таким образом, как он сам его понимает.

Почему же лингвисты расшифровывают значение фразеологизма как подготовку к чему-либо, мы узнаем после рассмотрения его этимологии.

История происхождения выражения

Фразеологизм является цитатой из Ветхого Завета, в котором приводятся антонимичные выражения, среди которых «время разбрасывать и время собирать камни». Это отрывок из третьей главы Екклесиаста. По нему можно сделать вывод, что всему предначертано свое время.

Однако в древности камни собирали по определенным причинам. Во-первых, для того, чтобы до смерти закидать ими преступников. Таким образом, выражение «время собирать камни» значение имело «подготовиться к наказанию».

что значит время собирать камни

Во-вторых, значение фразеологизма связывают с земледелием в Израиле. В нем почва отличается каменистостью. Чтобы получился хороший урожай, необходимо было подготовить землю – убрать камни. Таким образом, исходя из этой особенности, выражение имеет значение «провести подготовительные работы».

Как мы видим, в древности люди собирали камни по важным причинам. Они готовились к казни, земляным работам, а значит, неслучайно лингвисты растолковывают рассматриваемый нами библеизм как подготовку к чему-либо.

Примеры использования выражения

Данный фразеологизм активно используется в СМИ и литературе, реже – в разговорной речи, так как имеет книжный стиль. Им назвали даже одноименный российский военный фильм, в котором после войны немец собирает мины, которые сам же разбросал.

Это выражение журналисты используют в качестве заголовков. Как правило, в таких статьях пишут, что настало время собирать камни, значение в котором – «настала пора отвечать за свои поступки».

пришло время собирать камни значение

Выражение используется и для названия литературных работ, песен, выставок, фестивалей и даже заданий в виртуальных играх. Оно весьма популярно в современном мире и нисколько не утратило своей актуальности с момента своего появления.

Устойчивое выражение используется и в качестве игры слов. Например, его вставляют в заголовок медицинской статьи, в которой речь идет о… камнях в почках. Таким образом, научная работа оживляется, язык повествования становится ярче и интереснее для читателей.

Писатели-классики также озаглавливали свои работы с помощью этого библеизма. Например, В. Солоухин им назвал один из своих очерков, напечатанный в Оптинском альманахе.

Заключение

Рассмотрев фразеологизм, мы узнали о нем много нового: варианты его значений, историю происхождения, отметили, что выражение широко используется в современной журналистике и не только.

Подытоживая, мы можем с уверенностью сказать, что «время собирать камни» значение имеет «подготовиться к чему-либо». Характерно использование этого выражения в другом смысле. Часто оно применяется для передачи мысли о том, что всему свое время и рано или поздно настает момент отвечать за свои поступки.

fb.ru

Что означает выражение "время собирать камни"? Смысл Что означает выражение "время собирать камни"? Смысл фразы фразыЧто означает "Время собирать камни, время раскидывать камни"? Происхождение фразеологизма

значение выражения время собирать камни

Куча камней.

Старейшим, но весьма популярным и в наши дни остается одно из таких интересных выражений, как время собирать камни. А интересным, потому что мало кто знает его истинное и первоначальное значение. Да и вообще историю происхождения данного выражения. Но что означало и что означает выражение время собирать камни в наши дни?

На самом деле история происхождения данного выражения слегка вызывает жуть, а история ее начинается с упоминания такого выражения в Ветхом Завете (Екклесиаст, глава 3), как «время разбрасывать камни и время собирать камни». Но что самое примечательно смысл и значение данного выражения там не раскрыто.

Версии происхождения выражения «время собирать камни»

1. Первая версия заключается в том, что у некоторых древних народов существовал обычай, согласно которому, преступника осужденного на смерть закидывали камнями. А первыми кто это делал – свидетели преступления. Поэтому когда приходило время казнить преступника они и говорили, что пришло «время собирать камни» для битья этого человека. Т.е. смысл выражения в то время заключался в том, что справедливость восторжествует или время расставит все на свои места.

2. По второй версии, выражение связано с сезонностью крестьянского труда в Израиле. А дело в том, что на самом деле почва в Израиле на 40 процентов каменистая и при весенней вспашки земли необходимо было убирать достаточно много камней с полей за их пределы. Вследствие чего и произошло данное выражение, значение которого согласно этой версии заключалось в том, что необходимо вначале сделать что-то сложное, для благоприятного момента в будущем.

3. Третья версия не менее правдоподобна и суть ее состоит во враждебных действиях между людьми. Т.е. во время войн всегда было множество разрушений. А, как известно, в древние времена все постройки и даже стены целых поселений практически были построены из камня. И после любой войны следовал период восстановления. Т.е. собирания камней от разрушенных построек для их восстановления. И значение выражения по данной версии трактуется так: «Время созидания после разрухи, время восстановления».

Из этого можно сделать вывод, что общий смысл выражения в современности заключается в том, что какой бы наихудший момент не наступал, непременно последует противоположный момент, и время разрушения будет постепенно замещено временем созидания и восстановления.

Что означает?

1. Выражение «время — деньги»?

chtooznachaet.ru

Екклесиаст, глава 3 / Русский синодальный перевод / Библия Онлайн

  1. Всему свое время, и время всякой вещи под небом:
  2. время рождаться, и время умирать; время насаждать, и время вырывать посаженное;
  3. время убивать, и время врачевать; время разрушать, и время строить;
  4. время плакать, и время смеяться; время сетовать, и время плясать;
  5. время разбрасывать камни, и время собирать камни; время обнимать, и время уклоняться от объятий;
  6. время искать, и время терять; время сберегать, и время бросать;
  7. время раздирать, и время сшивать; время молчать, и время говорить;
  8. время любить, и время ненавидеть; время войне, и время миру.
  9. Что пользы работающему от того, над чем он трудится?
  10. Видел я эту заботу, которую дал Бог сынам человеческим, чтобы они упражнялись в том.
  11. Все соделал Он прекрасным в свое время, и вложил мир в сердце их, хотя человек не может постигнуть дел, которые Бог делает, от начала до конца.
  12. Познал я, что нет для них ничего лучшего, как веселиться и делать доброе в жизни своей.
  13. И если какой человек ест и пьет, и видит доброе во всяком труде своем, то это — дар Божий.
  14. Познал я, что все, что делает Бог, пребывает вовек: к тому нечего прибавлять и от того нечего убавить, — и Бог делает так, чтобы благоговели пред лицом Его.
  15. Что было, то и теперь есть, и что будет, то уже было, — и Бог воззовет прошедшее.
  16. Еще видел я под солнцем: место суда, а там беззаконие; место правды, а там неправда.
  17. И сказал я в сердце своем: «праведного и нечестивого будет судить Бог; потому что время для всякой вещи и суд над всяким делом там».
  18. Сказал я в сердце своем о сынах человеческих, чтобы испытал их Бог, и чтобы они видели, что они сами по себе животные;
  19. потому что участь сынов человеческих и участь животных — участь одна: как те умирают, так умирают и эти, и одно дыхание у всех, и нет у человека преимущества перед скотом, потому что все — суета!
  20. Все идет в одно место: все произошло из праха и все возвратится в прах.
  21. Кто знает: дух сынов человеческих восходит ли вверх, и дух животных сходит ли вниз, в землю?
  22. Итак, увидел я, что нет ничего лучше, как наслаждаться человеку делами своими: потому что это — доля его; ибо кто приведет его посмотреть на то, что будет после него?

Выбор перевода и языка

www.bibleonline.ru

Есть время разбрасывать камни, и есть время собирать камни.

Зачем разбрасывать камни? А тем более, зачем камни собирать? Какой смысл в сборе и разбрасывании камней? Почему люди так говорят?

Первоисточник рассуждения о камнях — глава 3 Экклезиаста. В ней говорится о камнях в контексте цикличности изменений, происходящих в природе, человеке и его деятельности. Причём, как и явления природы, деятельность человека имеет конструктивную составляющую и деструктивную.

В природе, с течением времени, одни явления сменяются на противоположные. А их совокупность представляет собой две стороны одного процесса.Так устроен мир. За ветром следует дождь, за дождём следует Солнце и т.д.

Аналогичное имеет место и в жизни человека: неизбежно приходит время, когда одни события сменяются противоположными («время родиться и время умирать»; «время хранить и время тратить»; «время молчать и время говорить», «время насаждать и время вырывать насаждения»; «и при смехе иногда болит сердце, и концом радости бывает печаль»)

Всему в мире есть начало и всему есть конец, а кроме того, всё должно свершаться в предназначенное для него время. Всё произошло из праха, и всё возвратится в прах. (Екклезиаст., 3:20)

Что пользы творящему в том, над чем он трудится? Я понял задачу, которую дал бог решать сынам человека: Всё он сделал прекрасным в свой срок. (Экклезиаст, гл. 3)

Такова диалектика природы и естественный ход вещей. Это всё понятно, но причём тут камни?

Очевидно, когда-то разбрасывать и собирать камни было значимым деянием. А в настоящее время оно лишено для нас какого-либо практического смысла. В давние времена для постройки многих сооружений нужно было именно собрать камни, а когда строение начинало разрушаться от времени, его приходилось разбирать и сносить. Кроме того, во время набегов всяких там «варваров» враги разрушали эти сооружения и разбрасывали составляющие этих сооружений до состояния отсутствия «камня на камне». (Круговорот камней в природе.

Вот и всё. Для современного человека присказка о камнях — это иносказание, т.е. выражение, заключающее в себе скрытый смысл. И этот смысл таков: есть необходимость, время и условия для разрушения и есть необходимость, время и условия для созидания. Ни раньше, ни позже. Деятельность разумного человека полностью сообразуется с этим принципом. Что касается дурака, то он поступает, «как Бог на душу положит». Собственно, из-за такого своего поведения он и оказывается в дураках. «Вчера было рано, завтра будет поздно, а сегодня — в самый раз!» — сказал Владимир Ильич и приказал стрелять из «Авроры».

Некоторые люди вкладывают в эти слова дополнительно и связку причина-следствие. В том плане, что все наши поступки со временем приносят свои плоды. Посеял доброе, доброе и собрал. Разбросал семена зла… не обессудь, — получи то, что посеял.

Когда слышишь соображение о камнях из чьих-то уст, всегда пробуй разобраться, что тот имеет в виду. Скорее всего, это обычный попугай, который не понимает слов, которые он произносит. Если нет возможности задать оратору уточняющие вопросы, то можно смело не обращать на эти слова никакого внимания. Просто человек старается выглядеть очень умным! Не огорчай его!

Оригинал записи и комментарии на LiveInternet.ru

yasnji.livejournal.com

Святослав Мазур: «Время разбрасывать камни и время собирать камни»

000441         Это выражение из древней книги Соломона, а начинается глава так: Всему свое время, и время всякой вещи под небом.

О чем нам говорит древний источник еврейской элиты? О том, что все события на нашей Земле происходят четко в определенном временном порядке. То есть, существует система ценностей, при которой одно событие точно во определенное время сменяется другим.

Откуда Екклесиаст знал об этом? Разумеется, от Господа. Но дело в том, что сами слова не могут объяснить человеку смысл, поскольку смысл прячется за формой слова. Лишь, когда человек понимает какое действие или предмет скрыт за тем или иным словом, только тогда человеку становится понятен смысл изреченный мудрецом.

В этой связи, особое значение имеет высказывание: «есть время разбрасывать камни, и есть время собирать камни». Это выражение пытались трактовать все философы современности, а также богословы различных конфессий, не понимая, что на самом деле кроется за этой фразой.

О каких камнях идет речь? Может быть, «великие посвященные» в таинство камней — масоны могут поведать нам об этой тайне, ведь они же называют себя вольными каменщиками. Уж, наверное, о камнях, никто так хорошо не осведомлен как они. Однако, и они помалкивают, когда речь идет о таинствах Бога, ибо это выражение является ключом к пониманию происходящих сегодня на нашей планете событий. Для того, чтобы осознать или разгадать это выражение необходимо понимать, как устроен наш мир, и почему, все происходит четко в определенное время и в определенном месте.

Если бы наша планета была свободна от влияния третьих сил, то видимо, все события на ее поверхности происходили бы хаотично, приблизительно так, как захочет правая или левая нога. Но, коль скоро, согласно Екклесиасту, всему свое время, следовательно планета, связана со всем миром единым календарем. И если течение времени на нашей планете обусловлено движением из прошлого, через настоящее в будущее, то надо понимать, что за разбрасыванием камней начинается процесс их собирания.

Отсюда, делаем вывод: разбрасывание камней это наше прошлое, а собирание — настоящее, и то при условии, что это время настало. В этой связи, Папе Римскому, английской королеве, Патриарху Московскому, да и верхушке масонов, с еврейской элитой, можно задать вопрос: господа, чего вы так нервничаете? Кому, как не вам, должно быть известно более других о том, что процесс собирания камней, есть объективный факт, от которого уйти невозможно. Ведь, даже во времена создания Ветхого Завета, это было известно мудрому царю Соломону. Выходит, если время настало, то следует объяснить всему человечеству, что же такое собирание камней.

Всем известно выражение «разделяй и властвуй». Его авторство приписывают англосаксам, полагая, что именно они создали систему разделения народов с целью личного обогащения. Однако, это не верно. «Разделяй и властвуй» соответствует выражению: «время разбрасывать камни», ибо время их собирать звучит как: «объединяй и царствуй». И связаны эти два противоположных по смыслу действия, с двумя противоположными по смыслу персонажами —  Богом и дьяволом.

И коль скоро, Бог и Дьявол — это родственные души, живущие в едином Творце Вседержителе, то надо понимать, что два этих процесса, отражают суть двух различных периодов в развитии мира. Есть время правления дьявола, а есть время правления Бога. Эти временные отрезки определены на шкале времени и осуществляются с помощью магических камней. Точно также, как это происходит на любой строительной площадке. Есть время разбрасывать камни, и тогда, миром правит дьявол. В центр своего мира он устанавливает камень, который можно назвать «деструктор».

IMG_0113

Кристалл сознания — деструктор (кристалл сознания Дьявола не возможно объединить в единую систему)

Форма и содержание этого камня, не пригодны для того, чтобы на его основе построить новый Божественный мировой порядок. Именно поэтому в мире дьявола все человечество разделено на части: по материальному, духовному, родовому, национальному и религиозному принципам, конфликтующие между собой на разных уровнях.

В своем видео материале, я рассказал, как строятся краеугольные камни.

Но вот пришло время Божественного строительства: «Время собирать камни». И тогда, Господь Вседержитель устанавливает в центре своего будущего мира единства и гармонии, новый краеугольный камень, который можно назвать «объединитель». Этот камень выглядит так:

 

IMG_0003_2

Кристалл сознания — объединитель (камни Господа объединяясь между собой создают новую четырехмерную реальность)

Именно поэтому, мир начинает объединяться в единую систему без разделений и проблем. Это как раз то, что сейчас у нас в Молдове начало происходить. Далее, этот процесс распространится по всему земному шару и приведет все наше человечество к единству и благополучию.

Святослав Мазур, В.М.С.О.Н.В.П.

indigolotos.info

Что означает выражение "время собирать камни"? Смысл фразы

Книга Екклесиаста

Книга Екклесиаста

Фразеологизм «Время разбрасывать камни, и время собирать камни» означает, что все на свете нужно делать вовремя.

Это словосочетание — выдержка из Книги Екклесиаста или Проповедника.Екклесиаст — ветхозаветная библейская книга. Написана около третьего века до нашей эры. Название восходит к ивритскому слову «кохелет» — «собирать», а поэтически перефразировать название можно как «поучающая премудрость».

Авторство книги не установлено. Традиционно оно приписывается царю Объединенного Израиля Соломону, чья мудрость гремит в веках, но лингвисты и историки в том не уверены, так как многие признаки указывают на более позднее происхождение книги.

Книга Екклесиаста состоит из двенадцати глав, наш фразеологизм «Время разбрасывать камни, и время собирать камни» находится в третьей главе «Всему своё время и место». Помимо этого всемирно известного выражения Книга Екклесиаста — кладезь иных мудрых изречений, вошедших в мировые языки пословицами и поговорками: «Суета сует», «Что было, то и будет;…и нет ничего нового под солнцем», «Кто умножает познания, умножает скорбь»

Выражение «Время разбрасывать камни» лишь одно из многих мудрых Книги Екклесиаста

«Время разбрасывать камни», а так же?

«Всему свое время, и время всякой вещи под небом: время рождаться, и время умирать; время насаждать, и время вырывать посаженное; время убивать, и время врачевать; время разрушать, и время строить; время плакать, и время смеяться; время сетовать, и время плясать; время разбрасывать камни, и время собирать камни; время обнимать, и время уклоняться от объятий; время искать, и время терять; время сберегать, и время бросать; время раздирать, и время сшивать; время молчать, и время говорить; время любить, и время ненавидеть; время войне, и время миру»Книга Екклесиаста или Проповедника 3:5

chtooznachaet.ru